ادبیات-پلیسی

اکثر جنایی‌نویسان بریتانیایی عصر ویکتوریا از محبوسان زندان نیوگیت لندن الهام می‌گرفتند. این زندان تا 1904 بازداشتگاه قاتلان، جانیان و مجرمانی بود که سرگذشت های عجیبی داشتند.

رمان پلیسی «مگره سرگرم می‌شود» نوشته ژرژ سیمنون با ترجمه عباس آگاهی توسط انتشارات جهان کتاب منتشر و راهی بازار نشر شد.

رمان پلیسی «نان حلال» نوشته فردریک دار با ترجمه عباس آگاهی توسط انتشارات جهان کتاب منتشر و راهی بازار نشر شد.

رمان «دوازده نشانه» نوشته لی چایلد به عنوان یکی دیگر از عناوین مجموعه «جک ریچر» توسط انتشارات کتابسرای تندیس منتشر و راهی بازار نشر شد.

عباس آگاهی از پایان ترجمه دو رمان پلیسی «زنان شعبده باز» از پی بوالو و توماس ناسژاک و «دفتر حضور غیاب» نوشته فردریک دار خبر داد.

«تنگنا» از جمله آثار موفق و جذاب فردریک دار در حوزه ادبیات پلیسی است که فیلمی هم با اقتباس از آن تولید شده و درباره صدمات «وسوسه انتقام» بر زندگی انسان است.

دو رمان پلیسی «مگره سرگرم می شود» و «نان حلال» به زودی در قالب عناوین مجموعه نقاب توسط انتشارات جهان کتاب منتشر می شوند.

کیهان بهمنی از پایان ترجمه رمان جاسوسی «مترجم روسی» خبر داد.

رمان پلیسی «نجس ها» نوشته پی یر بوالو و توماس نارسژاک از نظر داستانی اثری جذاب و با چند تعلیق است که بحث های فلسفی و انسان شناسانه جالبی را در بر می گیرد.

آنچه امروزه از آن با عنوان رمان پلیسی یاد می شود، ذیل عنوان ادبیات سیاه قرار می گیرد که تفاوت هایی با شکل پیشین خود یعنی رمان پلیسی – معمایی دارد، چه این که ادبیات پلیسی مدرن درصدد واکاوی، رفتارباوری و بررسی دلایل ناهنجاری انسان مدرن است.